在須彌山腳下,有七座金山和七座香水海,每座山之間都隔著一座山。七金山外有海,咸海外有大鐵山。
咸海有四大洲,即東升神州、南山布洲、西牛霍州和北舉瀘州,也稱為四大世界。中間有兩個(gè)大洲,每個(gè)大洲旁邊有數(shù)百個(gè)小洲。
比如九三、八海、日月、泗洲、須彌山、六欲升天、禪初三,構(gòu)成了一個(gè)小世界。
三千大千世界
在梵語(yǔ)中,“世界”一詞原本包含了時(shí)間和空間的雙重含義,類似于現(xiàn)在的四維空間。三千世界又稱大世界,是在小世界的基礎(chǔ)上形成的:
一千個(gè)小世界組成一個(gè)小千世界,小千世界覆蓋兩個(gè)閉關(guān)三天;
一千個(gè)小千世界組成一千個(gè)世界,一千個(gè)世界覆蓋著三個(gè)閉關(guān)三天;
千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)世界組成一個(gè)廣大的世界,廣大的世界被四念處、八天、四空所覆蓋。因?yàn)橹虚g有三千的倍數(shù),所以大千世界也叫三千大千世界。
“她的世界”是當(dāng)今佛經(jīng)中廣泛使用的“三千世界”的經(jīng)典譯名?!端氖澜纭肥氰笪牡囊糇g,也翻譯成Soho、Soho等。意為隱忍。第一層是指那瓦世界的眾生都是有罪的,都要忍受各種煩惱和痛苦,所以那瓦世界可以意譯為“隱忍大地”,稱為“五濁世界”;另一層意思是釋迦牟尼等佛菩薩能忍累,但不好說(shuō),很難化事為物。他們孜孜不倦地教育骯臟世界中的眾生,表現(xiàn)出智慧、慈悲和勇氣的精神。