【譯文】
乾隆庚子(1780)年,北京前門外的楊梅竹斜街產(chǎn)生一場(chǎng)大火,熊熊火勢(shì)燒毀了民房一百多間。然則,就在這里火海當(dāng)中,卻有一間破屋子巋然獨(dú)存。四周的斷壁殘?jiān)?,像是整潔地為這間破屋子規(guī)定了邊界,火勢(shì)沒有再向這間破屋子伸張。
本來,這間破屋子里住著一名孀婦和她的婆婆,媳婦兒瀝血叩心地守護(hù)著年邁而臥病在床的婆婆,不肯拜別。這便是《孝經(jīng)》上所說的“孝弟之至,通于神明。”
放生儀軌什么意思由奸臣蔡京、嚴(yán)嵩的了局看因果
古語云:“自古機(jī)深禍亦深,休貪繁華昧良心。檐前滴水毫無錯(cuò),報(bào)應(yīng)昭昭自古今?!睔v史上的一些奸臣,或廢弛朝綱,或陷害忠良,或敲詐勒索,而往往是兼容并包,使民怨鼎沸,其后果皆無好下場(chǎng)。如蔡京、嚴(yán)嵩往日曾權(quán)傾一時(shí),醉生夢(mèng)死,末了皆落得窮饑而死,前后反差之激烈,對(duì)照之差異,禁不住使人想到種瓜得瓜,種豆得豆的天理。
據(jù)宋人羅大經(jīng)《鶴林玉露》紀(jì)錄:“有士大夫于京師買一妾,自言是蔡太師府包子廚中人。一日,令其作包子,辭以不可以。詰之曰:‘既是包子廚中人,作甚不可以作包子?'對(duì)曰:‘妾乃包子廚中縷蔥絲者還。’”
這個(gè)蔡太師,便是北宋的奸臣蔡京,宋徽宗晨“六賊”之首。依據(jù)羅大經(jīng)的紀(jì)錄不言而喻,太師府的廚房里,有縷蔥絲者,連摒擋佐料這般粗活,都有如斯專業(yè)、詳細(xì)化的合作,依此類推,更不知道該有幾何廚師、幫忙、采買、雜工??梢姴叹┊?dāng)晨柄政,那糜爛蛻化、淫奢糜爛的水平,到了多么境界。
宋徽宗即位初時(shí),因蔡京名聲不好,曾將其撤職,居杭州。適逢閹人童貫搜索書畫珍異南下,蔡京便盡力結(jié)納他。蔡京善于書畫,其時(shí)很有名望,他就把本身的書畫及所畫條屏、扇面等托童貫送給宋徽宗、宮嬪和閹人,他便是靠如許阿諛逢迎得以從頭進(jìn)相。
蔡京操縱朝政的二十三年,是北宋最暗中的期間。他壞事干盡,設(shè)應(yīng)奉局和做作局,大興花石綱之役;建延福宮、艮岳,花費(fèi)巨萬;設(shè)“西城括田所”,放肆搜括民田;為補(bǔ)充財(cái)務(wù)虧空,盡改鹽法和茶法,鑄當(dāng)十大錢,招致幣制雜沓不勝。并在朝中賣官賣爵,賄賂并行,懸秤升官,人稱“三千索,直秘閣;五百貫,擢通判”,以致習(xí)俗頹敗,奸官污吏滿天下,餓蜉載道。
他招兵買馬,陷害忠臣,凡是投其門下者升官發(fā)財(cái),一些投機(jī)之徒,無恥之輩,阿附勢(shì)力,爭(zhēng)趨其門下;凡是沒有與其同惡相濟(jì)者,構(gòu)陷其罪名或貶或殺。如太廟齋郎方軫上書:“蔡京傲視社稷,內(nèi)懷沒有道。自元符以來,朝中忠臣義士,受蔡京陷害投之荒域者,沒有可勝數(shù),可謂無一天沒有發(fā)生怒形于色。應(yīng)亟加免除,安國定民!”方軫立即遭到放逐。蔡京罷講議司,今后能夠?qū)M跋扈,沒有必講議。鼓動(dòng)宋徽宗,詔令焚毀北宋朝廷專門陳設(shè)元?jiǎng)桌L像的景靈宮內(nèi)司馬光、文彥博、范純?nèi)实壤L像,禁行蘇洵、蘇軾、蘇轍及范祖禹、黃庭堅(jiān)等文集。
一一二五年,金兵大肆南侵,兵臨開封城下,宋徽宗傳位于宋欽宗。此時(shí)全國彈劾蔡京的奏章,如雪片飛來。太門生陳東向宋欽宗上書了多人聯(lián)名簽名的奏章:“目前金兵之所以能摧枯拉朽,迫臨開封,完整是因?yàn)椴叹┲黧紘∶袼粒瑧?yīng)立即嚴(yán)懲奸臣蔡京及同寅!”宋欽宗因而罷免了蔡京,將其流放到嶺南韶關(guān),永不聽用。
據(jù)宋人王明清《揮塵后錄》記錄:“初,元長(zhǎng)之竄還,道中市食飲之物,皆沒有愿售,至于唾罵,為所沒有為。遂窮饑而死?!辈叹┓胖鹬跞苑浅P麚P(yáng),他把常日搜刮來的財(cái)帛裝了滿滿一大船,以為只要有錢什么事都可以辦。然而他想錯(cuò)了,關(guān)于他這個(gè)巨貪大惡的奸人,由開封到長(zhǎng)沙三千里的路上,人們沒有賣給他“食飲之物”,且唾罵為所沒有為。到了長(zhǎng)沙,無處安息,只會(huì)住到城南的一座破廟里,病困交集,哀鴻遍野,至此,他才說道:“京失人心,何至于此”,并寫道:“八十一年舊事,三千里外無家,孤身骨血各天邊,眺望神州淚下。金殿五曾拜相,玉堂十度宣麻,追思昔日謾富貴,到此翻成夢(mèng)囈?!甭涞脗€(gè)“遂窮饑而死”!
據(jù)傳宋朝書法四家“蘇、黃、米、蔡”的“蔡”原指蔡京,人們因其奸邪,遂改成蔡襄。
四百多年后,一樣是操縱朝政達(dá)二十余年、一樣是任宰相職、一樣是善于書畫的奸臣嚴(yán)嵩,還是一樣的命運(yùn)終局。嚴(yán)嵩聲色狗馬后,他的書法名聲還被他的奸惡之名淹沒了。相傳他后來想為有的商號(hào)題寫匾名,均遭到東家的謝絕,他只好自嘲說:“想當(dāng)初,我為人題字,人皆心向往之,引以為榮,而此刻卻唯恐躲之不及,悲哉!”
嚴(yán)嵩,明代奸臣,因?yàn)闀?huì)阿諛逢迎,累進(jìn)吏部尚書,宰相稱。他盜權(quán)罔利,鼎力大舉排斥異己,還淹沒軍餉,廢弛邊防。他正在七十歲后,把朝政交給兒子嚴(yán)世蕃處置懲罰。他父子濟(jì)惡,賣官賣爵,壟斷朝中仕宦的任選、升遷,官無巨細(xì),皆有訂價(jià),不看官員的口碑、才能,統(tǒng)統(tǒng)都以官員的賄金為準(zhǔn)。凡是以重賂獻(xiàn)之,即得超遷顯位??频姥瞄T,皆其親信牙爪。一手遮天,搜刮瑰寶,致人賣兒鬻女而不吝,導(dǎo)致公憤。
《明史·奸臣傳》中有一份記錄嚴(yán)嵩毒害大臣的長(zhǎng)長(zhǎng)的名單,這一些大臣中,有的被削職,有的被毒害致死,全是由于對(duì)嚴(yán)氏父子營私舞弊不滿意而開展彈劾而至。如被譽(yù)為明朝第一直諫之臣的兵部員外郎楊繼盛,以《請(qǐng)誅賊臣疏》彈劾嚴(yán)嵩,歷數(shù)嚴(yán)嵩“五奸十大罪”:“壞祖宗之成法”、“盜皇上之大權(quán)”、“誤軍國之機(jī)”、排出忠良、任用奸佞、貪污受賄、嫉賢妒能等,后果被嚴(yán)嵩誣告殺戮。宰相夏言為人正派,氣度磊落,做事認(rèn)真,正在朝廷中很有威望,嚴(yán)嵩對(duì)他既恨又嫌,他屢次揭穿嚴(yán)嵩蠹國病民的實(shí)在面貌,嚴(yán)嵩見羈糜他不可,便將其陷害致死。
關(guān)于嚴(yán)嵩之“貪鄙”。明人王宗茂《皇明經(jīng)世文編·糾劾誤國輔臣疏》紀(jì)錄:“嵩撓吏部之權(quán),則每選額要兩十員名,州判三百兩、通判五百兩,世界名區(qū),聽其揀擇。嵩攬兵部之權(quán),則每選亦額要十余員名,管事批示三百兩、皆批示七百兩。自批示而上以致總兵,果價(jià)或至令媛”、“如己酉(嘉靖兩十八)年,因人論劾,自分莫遁,欲潛搬眷屬回籍,其他財(cái)物玩好,不暇殫述,但聞治裝之時(shí),有一家人請(qǐng)檢核金銀器皿以紀(jì)入庫之?dāng)?shù)。前線數(shù)十桌,嵩坐于后,愈出愈奇,惟見桌之前增,椅之退卻,還沒有置處,蓋不知道其數(shù)量”。
鄒應(yīng)龍《皇明經(jīng)世文編·貪?rùn)M陰臣欺君蠹國疏》記錄:“嵩父子故籍袁州,乃廣置良田美宅于南京、揚(yáng)州,無慮數(shù)十所,以豪仆隆冬主之。抑勒侵奪,民怨入骨”、“永壽共和王庶子惟燱,取嫡孫懷熷爭(zhēng)立,以白金三千賂嵩”。
嚴(yán)嵩家被籍沒時(shí)的財(cái)富究竟有幾多?《世宗實(shí)錄》紀(jì)錄:“金三萬兩千九百六十兩有奇,銀兩百兩萬七千九十兩有奇,玉杯盤等項(xiàng)八百五十七件,玉帶兩百余條,金廂瑇瑁等帶一百兩十余條,金廂珠玉帶絳環(huán)等項(xiàng)三十三條、件,金廂壺盤杯箸等項(xiàng)兩千八十余件,龍卵壺五把,珍珠冠等項(xiàng)六十三頂、件,府第衡宇六千六百余間,又五十七所,境地山塘兩萬七千三百余畝?!眱H前兩項(xiàng)即相當(dāng)于事先全國一年的財(cái)務(wù)總收入,所以事先人們都說,嚴(yán)嵩當(dāng)國,其實(shí)是“商賈在位”。
一五六二年,明世宗按照御史鄒應(yīng)龍、大學(xué)士緩階等多人對(duì)嚴(yán)嵩父子的彈劾,罷免了嚴(yán)嵩,嚴(yán)世蕃被斬,產(chǎn)業(yè)全數(shù)抄沒,嚴(yán)嵩離鄉(xiāng)背井,只得乞食于墳場(chǎng),哀鴻遍野,兩年后病逝世?!端膸烊珪访鞒砑o(jì)錄:“嵩逝世時(shí)寄食墓舍,沒有能有棺槨,亦無吊者”。
萬千財(cái)帛今何在,千古留下惟罵名。蔡京、嚴(yán)嵩的命運(yùn)了局使人引以為鑒,天道好還,因果難逃,人們看得到的,是其難逃人間的科罰和禍害,看不到的,則是其被神明的懲罰。為人為官要修身自律,要為蒼生謀福利,要知道天理良心才是最主要的!
現(xiàn)今一些官員不只貪污腐敗、營私作弊,并且還虐待仁慈,這一些人如不改過,其了局要比蔡京、嚴(yán)嵩慘很多。惡報(bào)曾經(jīng)開端,更大的惡報(bào)還在后頭。