佛書題解:彌勒上生經(jīng)、彌勒下生經(jīng) 解題
經(jīng)名:彌勒上生經(jīng)、彌勒下生經(jīng)
著譯者:劉宋沮渠京聲譯. 西晉竺法護(hù)譯
資料出處:佛書解題(香光版)
解題◆彌勒上生經(jīng)
《彌勒上生經(jīng)》,全名為《佛說(shuō)觀彌勒菩薩上生兜率天經(jīng)》,又名《觀彌勒上生經(jīng)》、《彌勒上生經(jīng)》、《上生經(jīng)》、《觀彌勒菩薩上生兜率陀天經(jīng)》、《觀彌勒經(jīng)》、《彌勒菩薩般涅槃經(jīng)》,一卷。劉宋.沮渠京聲譯,收於《大正藏》第十四冊(cè)。為彌勒三部經(jīng)之一、彌勒六部經(jīng)之一(《觀彌勒上生經(jīng)》、《彌勒下生經(jīng)》、《彌勒來(lái)時(shí)經(jīng)》、《觀彌勒菩薩下生經(jīng)》、《彌勒下生成佛經(jīng)》、《彌勒大成佛經(jīng)》)。是彌勒經(jīng)典中最晚譯出的作品,也是彌勒凈土信仰所依據(jù)的主要經(jīng)典之一。本經(jīng)內(nèi)容主要在敘述彌勒菩薩命終往生兜率天、在兜率內(nèi)院說(shuō)法的情景、兜率天宮的殊勝、以及往生兜率天的修行十善念佛等方法,并以此念佛功德可超越九十六億劫生死之罪。本經(jīng)敘述方式及內(nèi)容與《觀無(wú)量壽經(jīng)》相似。
本經(jīng)分為序說(shuō)、正說(shuō)、結(jié)說(shuō),結(jié)構(gòu)分明。
一、序說(shuō):為本經(jīng)前言,可分為通序及別序。
一、通序
佛在舍衛(wèi)國(guó)祗樹給孤獨(dú)園,爾時(shí)世尊舉身放光照遍十方,光中化佛。與會(huì)者有諸大弟子及其眷屬、菩薩、天龍等,觀佛光明,皆悉云集。世尊出廣長(zhǎng)舌相演說(shuō)諸陀羅尼。
二、別序
彌勒菩薩於座中,優(yōu)波離起疑世尊往昔於毗尼中及諸經(jīng)藏,說(shuō)阿逸多(彌勒)次當(dāng)作佛。但此阿逸多,具凡夫身,未斷諸漏,此人命終當(dāng)生何處。其人雖復(fù)出家,不修禪定,不斷煩惱。佛記此人成佛無(wú)疑,此人命終生何國(guó)土。佛告優(yōu)波離,此人十二年后命終,必得往生兜率陀天上。
貳、正說(shuō):為本經(jīng)的詳細(xì)內(nèi)容,可分為廣明兜率天宮的殊勝,往生的方法,及勸眾發(fā)愿。
一、廣明兜率天宮的殊勝
(一)依報(bào)
兜率陀天上,諸天子皆修甚深檀波羅蜜,為供養(yǎng)一生補(bǔ)處菩薩故,以天福力,造作宮殿及脫身上的旃檀摩尼寶冠供養(yǎng)彌勒,發(fā)愿於兜率陀天受記,若實(shí),寶冠化成供具。發(fā)愿已寶冠即化成七寶而成的寶宮放大光明,光中有諸天寶女,執(zhí)百億寶無(wú)數(shù)瓔珞,出妙音樂(lè)演說(shuō)不退轉(zhuǎn)地*輪之行。亦有龍王雨五百億七寶行樹,風(fēng)吹樹動(dòng),演說(shuō)苦空無(wú)常無(wú)我諸波羅蜜。宮中有一大神,為彌勒造善法堂,寶珠,琉璃等無(wú)不具足,莊嚴(yán)國(guó)土中無(wú)不在演說(shuō)妙法。并有寶幢、華德、香音、喜樂(lè)、正音聲等五大神演說(shuō)諸法。
(二)正報(bào):
彌勒先於波羅捺國(guó)劫波利村,波婆利大婆羅門家生。卻后十二年二月十五日還本生處,結(jié)跏趺坐,如入滅定,身紫金色,上至兜率陀天。時(shí)兜率陀天七寶臺(tái)內(nèi),師子床座,彌勒化生於蓮華上,結(jié)跏趺坐。身金色,三十二相,八十種好,皆悉具足。與諸天子各坐華座,晝夜六時(shí),常說(shuō)不退轉(zhuǎn)地*輪之行。經(jīng)一時(shí)中,成就五百億天子,令不退轉(zhuǎn)於耨多羅三藐三菩提。
二、往生的方法
(一)修善念佛發(fā)愿
諸弟子若有精勤修諸功德,威儀不缺,掃塔涂地,以眾名香華供養(yǎng),行眾三昧,深入正受,讀誦經(jīng)典,雖不斷結(jié),如得六通,應(yīng)當(dāng)繫念,念佛形像,稱彌勒名,受八戒齌,修諸凈業(yè),發(fā)弘誓愿,即得往生兜率陀天。
(二)特勸彌勒凈土殊勝
生於蓮華上,結(jié)跏趺坐。百千天子,作天伎樂(lè),持天曼陀羅華,摩訶曼陀羅華,以散其上。汝當(dāng)皈依,即得超越九十億劫生死之罪。菩薩隨其宿緣,為說(shuō)妙法,令其堅(jiān)固不退轉(zhuǎn)於無(wú)上道心。如眾生等,若凈諸業(yè),行六事法,必定無(wú)疑,當(dāng)?shù)蒙抖德侍焐稀?/p>
(三)成佛授記
值遇彌勒,亦隨彌勒下閻浮提,第一聞法於未來(lái)世,值遇賢劫一切諸佛。於星宿劫,亦得值遇諸佛世尊。於諸佛前,受菩薩記。
(四)執(zhí)持名號(hào)以立行
若有得聞彌勒菩薩摩訶薩名者,聞已歡喜恭敬禮拜,此人命終,如彈指頃,即得往生。但得聞是彌勒名者,命終亦不墮黑闇處,邊地,邪見(jiàn),諸惡律儀,恆生正見(jiàn),眷屬成就,不謗三寶。若善男子善女人,犯諸禁戒,造眾惡業(yè)。聞是菩薩大悲名字,五體投地,誠(chéng)心懺悔,是諸惡業(yè),速得清凈。若聞名稱,造立形像,香華衣服,繒蓋幢旛,禮拜繫念,此人命欲終時(shí),彌勒菩薩放眉間白毫大人相光,與諸天子,雨曼陀羅華,來(lái)迎此人。此人須臾即得往生,值遇彌勒頭面禮敬,未舉頭頃,便得聞法。即於無(wú)上道,得不退轉(zhuǎn),於未來(lái)世,得值恆河沙等諸佛如來(lái)授記成佛。
三、勸眾發(fā)愿
佛滅度后,四部弟子天龍鬼神,若有欲生兜率陀天者,當(dāng)作是觀。繫念思惟,念兜率陀天,持佛禁戒,一日至七日,思念十善,行十善道。以此功德,迴向愿生彌勒前。
參、結(jié)說(shuō):為本經(jīng)利益流通分。
一、諸眾發(fā)愿
天人八部,今於佛前,發(fā)誠(chéng)實(shí)誓愿,於未來(lái)世,值遇彌勒,捨此身已,皆得上生兜率陀天。世尊受記。汝等及未來(lái)世修福持戒,皆當(dāng)往生彌勒菩薩前,為彌勒菩薩之所攝受。
二、明經(jīng)名
經(jīng)名《彌勒菩薩般涅槃》,亦名觀《彌勒菩薩上生兜率陀天勸發(fā)菩提心》。
三、信受奉持
佛說(shuō)是語(yǔ)時(shí),他方來(lái)會(huì)十萬(wàn)菩薩,得首楞嚴(yán)三昧。八萬(wàn)億諸天,發(fā)菩提心。皆愿隨從彌勒下生。佛說(shuō)是語(yǔ)時(shí),四部弟子天龍八部,聞佛所說(shuō),皆大歡喜,禮佛而退。
解題◆彌勒下生經(jīng)
《彌勒下生經(jīng)》,全名《觀彌勒菩薩下生經(jīng)》,又名《觀彌勒下生經(jīng)》、《彌勒成佛經(jīng)》、《彌勒當(dāng)來(lái)下生經(jīng)》、《下生經(jīng)》,一卷,西晉竺法護(hù)譯,收於《大正藏》第十四冊(cè)。本經(jīng)是彌勒三部經(jīng)之一、彌勒六部經(jīng)之一。本經(jīng)為四本異譯中,為最受重視的一部經(jīng)。本經(jīng)內(nèi)容主要描述彌勒下生時(shí),人間五穀豐登,天下太平,彌勒佛在龍華三會(huì)中說(shuō)法渡眾的盛況。
本經(jīng)分為序說(shuō)、正說(shuō)、結(jié)說(shuō)。
一、序說(shuō):為本經(jīng)前言,可分為通序及別序。
一、通序
佛在舍衛(wèi)國(guó),祗樹給孤獨(dú)園。與大比丘眾千五百人俱。
二、別序
阿難啟問(wèn),佛告阿難彌勒出現(xiàn)國(guó)土豐樂(lè)弟子多少,善思念之,執(zhí)在心懷。
貳、正說(shuō):介紹彌勒下生因緣
一、依報(bào)
將來(lái)久遠(yuǎn)於此國(guó)界,當(dāng)有城郭名曰雞頭。土地豐熟,人民織盛,街巷成行。并有龍王夜雨香澤。晝則清和。有羅剎鬼名曰葉華,所行順?lè)?,不違正教。每伺人民寢寐之后,除去穢惡諸不凈者。當(dāng)時(shí),閻浮提地極盡莊嚴(yán)。爾時(shí)有一法王出現(xiàn),名曰儴佉,正法治化,七寶成就。鎮(zhèn)此閻浮地內(nèi),不以刀仗,自然靡伏。并有四大藏。自然應(yīng)現(xiàn),彼王以此寶藏之物惠施貧窮。
彼王有一大臣,名曰修梵摩。修梵摩有妻,名梵摩越。爾時(shí)彌勒菩薩於兜率天。觀察父母不老不少,便降神下應(yīng)從右脅生。如我今日右脅生無(wú)異。時(shí)修梵摩即與子立字。名曰彌勒。
二、正報(bào)
彌勒菩薩有三十二相。八十種好。莊嚴(yán)其身。身黃金色。爾時(shí)人壽極長(zhǎng)。無(wú)有諸患。皆壽八萬(wàn)四千歲。女人五百歲然后出嫁。
三、成道
爾時(shí)彌勒在家未經(jīng)幾時(shí)。便當(dāng)出家學(xué)道。坐道樹名曰龍華,彌勒菩薩坐彼樹下,成無(wú)上道果。大地震動(dòng),地神各各而相告曰,今彌勒已成佛道,其聲轉(zhuǎn)至聞四天王宮,轉(zhuǎn)聞徹於三十三天等諸天。
四、說(shuō)法
爾時(shí)魔王名曰大將。將欲界無(wú)數(shù)人天。至彌勒佛所恭敬禮拜。彌勒圣尊與諸人天漸漸說(shuō)法微妙之論。
五、龍華三會(huì)大眾得利
爾時(shí)彌勒見(jiàn)諸人民已發(fā)心歡喜,諸佛世尊常所說(shuō)法苦集盡道。與諸天人廣分別其義。爾時(shí)座上八萬(wàn)四千天子。諸塵垢盡。得法眼凈。儴佉王聞彌勒已成佛道。便往至佛所,時(shí)彌勒佛與王說(shuō)法。義理深邃。爾時(shí)大王復(fù)於異時(shí)立太子為王。賜剃頭師珍寶,復(fù)以雜寶與諸梵志。將八萬(wàn)四千眾,往至佛所,求作沙門。盡成道果,得阿羅漢。是時(shí)修梵摩大長(zhǎng)者、佛母梵摩越聞彌勒已成佛道,亦各領(lǐng)八萬(wàn)四千眾,往至佛所,求作沙門。時(shí)彌勒菩薩率領(lǐng)徒眾到摩竭國(guó)毘提村中見(jiàn)大迦葉禪窟時(shí)得度,共九十六億人證阿羅漢,為初會(huì)。第二之會(huì)時(shí),有九十四億人皆得阿羅漢。彌勒第三之會(huì),九十二億人得阿羅漢。
六、心得解脫
爾時(shí)彌勒為諸弟子說(shuō)十想法,當(dāng)思惟1.無(wú)常之想2.樂(lè)有苦想3.計(jì)我無(wú)我想4.實(shí)有空想5.色變之想6.青瘀之想7.逢脹之想8.食不消想9.膿血想10.一切世間不可樂(lè)想。此十想者。皆是過(guò)去釋迦文佛為汝等說(shuō)。令得盡有漏心得解脫。
七、得遇龍華三會(huì)因緣
若此眾中釋迦文佛弟子,過(guò)去之時(shí)修於梵行、供養(yǎng)三寶、彈指之頃修於善本、行四等心、受持五戒三自歸法、起立寺廟、補(bǔ)治故寺、八關(guān)齌法、香華供養(yǎng)、聞法悲泣墮淚、專心聽(tīng)法、復(fù)盡形壽善持禁戒、盡形壽善持梵行、書讀諷誦、復(fù)承事供養(yǎng),皆可參與龍華三會(huì)。
參、結(jié)說(shuō):為本經(jīng)利益分
一、結(jié)勸往生
爾時(shí)彼眾中諸天人民思惟此十想,十一垓人諸塵垢盡,得法眼凈。爾時(shí)眾生皆是利根,其有善男子善女人,欲得見(jiàn)彌勒佛,及三會(huì)聲聞眾,欲食自然粳米者,并著自然衣裳,身壞命終生天上者。
二、信受奉行
彼善男子善女人。當(dāng)勤加精進(jìn)。無(wú)得懈怠。亦當(dāng)供養(yǎng)承事諸法師。名華擣香。種種供養(yǎng)。無(wú)令有失。如是阿難。當(dāng)作是學(xué)。爾時(shí)阿難及諸大會(huì)。聞佛所說(shuō)。歡喜奉行。
本經(jīng)的地位及特色:
一、中國(guó)彌勒信仰於晉時(shí)道安法師(314~385)首倡以來(lái),逐漸盛行。初唐時(shí)在天臺(tái)宗和法相宗高僧的推動(dòng)與宣揚(yáng)下,民間「彌勒佛出世」觀念的流傳,和武則天的提倡,不少僧尼信士或期生兜率,或愿與「龍華三會(huì)」,或誦念彌勒佛名。隋唐造像記裡,也時(shí)常發(fā)現(xiàn)「龍華三會(huì),愿登上道」的語(yǔ)句。這一切都說(shuō)明了隋唐彌勒信仰流行的情況。后來(lái)由於《阿彌陀經(jīng)》的譯出,發(fā)愿往生西方凈土者亦多,所以彌勒信仰已不如以前盛行,不過(guò)十九、二十世紀(jì)的民間宗教社團(tuán)猶深受彌勒信仰的影響。
二、歷代對(duì)於彌勒佛的信仰,可分成二大類。其一係依《彌勒上生兜率天經(jīng)》所說(shuō),而追求死后往生兜率凈土,以親聆彌勒菩薩說(shuō)法;另一係依《彌勒下生經(jīng)》所說(shuō),致力於累積善根,以等待彌勒菩薩降生、成道,等在龍華三會(huì)之中,蒙受彌勒法益。
三、韓國(guó)、日本的彌勒信仰也頗為盛行。
四、彌勒凈土變,展現(xiàn)彌勒凈土相狀之圖畫或雕刻,在中國(guó)佛教藝術(shù)上具有研究的價(jià)值。
五、由於彌勒信仰的普及,歷來(lái)關(guān)於彌勒的造像,多不勝數(shù)。
《彌勒上生經(jīng)》的注疏有六種:
1.隋.沙門吉藏撰,《彌勒經(jīng)游意》,一卷,大藏第三十八冊(cè)。
2.新羅.釋元曉撰,《彌勒上生經(jīng)宗要》,一卷,大藏第三十八冊(cè)。
3.唐.大慈恩寺窺基撰,《觀彌勒上生兜率天經(jīng)贊》,二卷,大藏第三十八冊(cè)。
4. 唐.景興撰《彌勒三經(jīng)疏》(上生、下生、成佛經(jīng)),各一卷,大藏第三十八冊(cè)。
5.宋.守千集,《彌勒上生經(jīng)瑞應(yīng)鈔科》,科一卷,鈔二卷,共三卷,卍續(xù)藏第三十五冊(cè)。
6. 民國(guó).太虛大師講;葦舫、清虛合記,《佛說(shuō)觀彌勒菩薩上生兜率陀天經(jīng)講要》見(jiàn)太虛大師全書十四冊(cè)。
《彌勒下生經(jīng)》的傳譯四種:
1. 西晉.竺法護(hù)譯,《彌勒下生經(jīng)》,一卷,大正藏第十四冊(cè)。據(jù)者研究,竺法護(hù)所譯的《彌勒下生經(jīng)》早已散佚?,F(xiàn)存之本經(jīng)實(shí)即僧伽提婆所譯《增一阿含經(jīng)》卷四十四之別生經(jīng),而於唐代被誤為竺法護(hù)譯。
2. 失譯人名,《佛說(shuō)彌勒來(lái)時(shí)經(jīng)》,一卷,大正藏第十四冊(cè)。
3.姚秦.鳩摩羅什譯,《佛說(shuō)彌勒下生成佛經(jīng)》,一卷,,大正藏第十四冊(cè)。
4.唐.義凈三藏譯,《佛說(shuō)彌勒下生成佛經(jīng)》,一卷,大正藏第十四冊(cè)。
然本經(jīng)之對(duì)告眾為阿難,其他異譯本則為舍利弗。本經(jīng)自古以來(lái)頗為流行,梵本現(xiàn)存。另有西藏譯、于闐語(yǔ)本,及以回鶻文字所書寫之土耳其古語(yǔ)經(jīng)等。其中,西藏本與義凈譯本相符。于闐語(yǔ)亦譯成德文,土耳其古語(yǔ)本之跋語(yǔ)謂其乃自印度語(yǔ)譯成都貨羅語(yǔ),復(fù)由都貨羅語(yǔ)譯成突厥語(yǔ)。
《彌勒下生經(jīng)》的注疏有三種:
1. 新羅.憬興撰,《彌勒下生經(jīng)疏》,一卷,《卍續(xù)藏》第三十四冊(cè)。
2. 日本.善珠述《彌勒下生經(jīng)義疏》,一卷。
3. 作者不詳《彌勒下生經(jīng)述贊》 一卷(不全),《卍續(xù)藏》第三十四冊(cè)。
(香光尼眾佛學(xué)院圖書館整理)
紅塵中的凈土香港理工大學(xué)問(wèn)答索達(dá)吉堪布:紅塵中的凈土 四、香港理工大學(xué)問(wèn)答 『 2011年7月29日晚上 』 (一) 問(wèn):我是香港大學(xué)教育學(xué)院的學(xué)生?,F(xiàn)代腦科學(xué)發(fā)現(xiàn),特定的腦區(qū),與情緒、記憶等有種種關(guān)聯(lián)。所以,很多人認(rèn)為心識(shí)只不過(guò)是大腦的產(chǎn)物,大腦死了,心識(shí)也就不存在了。請(qǐng)問(wèn),如何遣除此種疑惑? 答:現(xiàn)在所謂的腦科學(xué),只是對(duì)大腦的部分結(jié)構(gòu)作了一些分析,至于心與腦之間的真正關(guān)系,科學(xué)界對(duì)此仍是一片空白。到目前為止,包括榮格的心理學(xué)在內(nèi),也沒(méi)有透徹觀察到內(nèi)心的本質(zhì),且不說(shuō)大乘密宗中揭示的道理,就算是小乘《俱舍論》講的心與心所之間的關(guān)系,他們也沒(méi)有弄得比較明白。 其實(shí),“大腦死了,心識(shí)也就不存在了”,這種說(shuō)法并不正確。沒(méi)有大腦卻能存活的人,目前已發(fā)現(xiàn)有數(shù)十位之多。以前六世達(dá)賴在傳記中也說(shuō),他還親眼看見(jiàn)過(guò)一個(gè)沒(méi)有頭的人活著,深感眾生的業(yè)力不可思議[1]。 正好,昨天晚上我也夢(mèng)到一個(gè)人,頭放在這里,身體在那邊,而且還會(huì)說(shuō)話。當(dāng)時(shí)我就跟旁邊的人講:“這個(gè)病人非常嚴(yán)重,趕快送到醫(yī)院去救。我可以出點(diǎn)錢,出多少都可以,畢竟事關(guān)一個(gè)人的性命?!痹缟闲褋?lái)以后,不知道這是什么意思,但至少我在夢(mèng)中沒(méi)有生惡念,而是產(chǎn)生了一個(gè)利他心,還是挺不錯(cuò)的,自己也比較歡喜。你今天就恰恰問(wèn)了這樣的問(wèn)題,可能是一種預(yù)示吧。 (二) 問(wèn):仁波切您好,我代表一位美國(guó)朋友問(wèn)一個(gè)問(wèn)題。請(qǐng)問(wèn):佛法的傳承為什么很重要?現(xiàn)代有先進(jìn)的科學(xué)記錄手段,還需要強(qiáng)調(diào)傳承嗎? 答:佛法的任何一個(gè)傳承,包括戒律的傳承,都非常重要。 像我們藏地,比丘尼戒的傳承就歷來(lái)沒(méi)有,只有沙彌尼戒的傳承,所以女眾出家的話,便無(wú)法受比丘尼戒;而在漢地,這個(gè)戒律的傳承一直都存在。不過(guò)在藏地,《大藏經(jīng)》和論著的傳承,始終完好無(wú)損地代代相傳,這是相當(dāng)稀有的。 那么,這些傳承有什么作用呢?可以起到加持承接的作用,也就是說(shuō),它能將佛陀的加持無(wú)有間斷地傳給我們,這對(duì)修行人來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。 其實(shí),不單單是佛教強(qiáng)調(diào)傳承,包括世間也是如此。比如他們美國(guó)的總統(tǒng),第一個(gè)是華盛頓,到現(xiàn)在是奧巴馬,這也算是一種傳承。既然世間的傳承都十分重要,那佛教的法脈就更不用說(shuō)了。 (三) 問(wèn):您剛說(shuō)煩惱就是菩提,感受痛苦時(shí)要想到別人,不斷地發(fā)愿、回向,以此培養(yǎng)慈悲心,這樣就不再有痛苦了,對(duì)不對(duì)? 答:這要看每個(gè)人的修行功夫。 問(wèn):但這樣也會(huì)非常痛苦啊。比如看上師生病了,希望上師能夠馬上康復(fù)。 答:《寶性論》里說(shuō)了,真正的圣者超離了生老病死,身體上是不會(huì)有病苦的;但在眾生面前,出于某種利他的需要,上師也可以顯現(xiàn)生病等[2]。所以,弟子為上師生病而痛苦,是凡夫?qū)κフ叩囊环N擔(dān)憂。 問(wèn):那么說(shuō),上師生病是為了度化我們,就像維摩詰居士一樣? 答:如果上師是大成就者的話,是;但若上師是凡夫人,那也值得弟子關(guān)心。(眾笑) (四) 問(wèn):動(dòng)物是有生命的,吃它是一種不好的行為。但植物也是有生命的,我們吃了的話,會(huì)不會(huì)也像吃動(dòng)物一樣不好呢? 答:這個(gè)問(wèn)題,我昨天在中文大學(xué)那邊也講過(guò)。佛在《涅槃經(jīng)》中說(shuō):“眾生佛性住五陰中,若壞五陰名曰殺生?!彼?,五蘊(yùn)聚合的生命,才有真正的痛苦。動(dòng)物就有這樣的生命,而植物,雖在外境的刺激下會(huì)產(chǎn)生某種反應(yīng),比如動(dòng)搖、生長(zhǎng)、死亡,但它并沒(méi)有真實(shí)的五蘊(yùn)。假如認(rèn)為植物也有動(dòng)物或人一樣的生命,那佛在《楞嚴(yán)經(jīng)》里說(shuō)了,若許“十方草木,皆稱有情,與人無(wú)異”,則墮入外道,“迷佛菩提,亡失知見(jiàn)”。 現(xiàn)在很多人覺(jué)得植物與動(dòng)物完全一樣,這樣的觀點(diǎn)大錯(cuò)特錯(cuò)。包括有些大學(xué)老師也分不清楚,這是相當(dāng)遺憾的。以前郭沫若翻譯過(guò)一部很厚的書,叫《生命之科學(xué)》,我也曾看過(guò),里面就講了很多生物學(xué)的知識(shí),但也沒(méi)有把動(dòng)物和植物的生命分開。 按照我們佛教的觀點(diǎn),你今天割一根草,跟殺一頭牛有很大差別。殺牛是摧毀了有情的生命,這有極大過(guò)失;而割草的話,并沒(méi)有殺生的過(guò)患。 有些人可能會(huì)說(shuō):“佛教里不是講了嗎,對(duì)動(dòng)物不能損害,對(duì)草木也不能損害?!斑@種說(shuō)法雖然是有,但意思并非完全相同。就像你去殺人和砍伐森林,盡管二者在法律上都不允許,但定罪還是有天壤之別。同樣,我們殺了動(dòng)物的話,必定會(huì)墮入地獄;而砍一棵樹的話,則不會(huì)墮入地獄,只是有輕微的過(guò)失。 所以,在這個(gè)問(wèn)題上,大家一定要弄明白。為什么我一直強(qiáng)調(diào)佛教徒必須要學(xué)習(xí)佛法?原因也在這里?,F(xiàn)在很多人都認(rèn)為“我吃肉也有過(guò)失,吃蔬菜也有過(guò)失”,對(duì)過(guò)失的輕重并沒(méi)有分。這樣的話,你偷金子也有過(guò)失,偷針也有過(guò)失,所有問(wèn)題都一概而論的話,這是不合理的。 (五) 問(wèn):我是香港中文大學(xué)的。佛陀當(dāng)年正是看到眾生的苦,為了想辦法解決,才出家修行,最終成就了佛果。那我們學(xué)了佛以后,盡管也期望有一天能成佛,但現(xiàn)在的心力不像佛陀那么大。在這個(gè)過(guò)程中,經(jīng)常遇到痛苦怎么辦呢? 答:經(jīng)常遇到痛苦的話,容易生起出離心,把它變成一種成就的動(dòng)力,這就叫將痛苦轉(zhuǎn)為道用,此舉對(duì)我們修行人來(lái)講非常重要。 在藏傳佛教中,很多大德并不希望成天順順利利,否則,修行就沒(méi)什么進(jìn)步了。作為大乘修行人,一旦遇到敵人、生活中出現(xiàn)不順,絕不會(huì)像世間人一樣痛苦,而是像拾到了如意寶般開心,以此可檢驗(yàn)自己的修行境界如何。猶如高明的醫(yī)生,能將山上所有的草,都配成良藥,同樣,真正有修行的人,不管遇到什么樣的痛苦,都可以把它轉(zhuǎn)為道用,變成解脫的一種助緣。 (六) 問(wèn):我來(lái)自香港大學(xué)醫(yī)學(xué)院。我身邊有個(gè)很親近的人,我執(zhí)很厲害。我也問(wèn)過(guò)自己的上師,上師說(shuō)她屬于串習(xí)比較重的,各種習(xí)氣很難一下子改變。但我還是希望能從佛法上幫助她,請(qǐng)問(wèn)我應(yīng)該怎么做?是放任她而自己繼續(xù)修行,還是盡量用佛法去引導(dǎo)她? 答:怎么樣去度化她,應(yīng)該是你跟你上師兩個(gè)人的事情,讓我來(lái)說(shuō)有點(diǎn)不合適吧。不過(guò),我建議即使她的習(xí)氣很重,不能一下子就改過(guò)來(lái),你也不應(yīng)該聽(tīng)之任之。 倘若翻開佛陀的傳記、大德的開示,我們就會(huì)明白,度化眾生并不是那么容易的,只有通過(guò)長(zhǎng)期的勸說(shuō),有些人才會(huì)逐漸生起信心、出離心、智慧。因此,你對(duì)她不應(yīng)該放任不管,而需要不斷地努力。 作為一個(gè)大乘佛子,實(shí)際上身邊會(huì)有很多這種人,你說(shuō)了一次兩次可能不起作用,但只要持之以恒,遲早他會(huì)被你感化的。有些人認(rèn)為:“跟這種人怎么講都沒(méi)用,簡(jiǎn)直是白費(fèi)口舌?!逼鋵?shí)并非如此。人分為三種:一種是頑固不化的,誰(shuí)說(shuō)了都不聽(tīng),就算佛陀來(lái)了也沒(méi)用;一種是不用別人去勸,他自己就覺(jué)醒過(guò)來(lái)了;還有一種是,如果經(jīng)常去引導(dǎo)他,他就有善根蘇醒的機(jī)會(huì),但你若是不努力,那就沒(méi)辦法了?!栋贅I(yè)經(jīng)》中也有很多故事說(shuō),某某眾生若沒(méi)遇到佛陀,就還要在輪回中流轉(zhuǎn)五百世,但遇到了佛陀以后,即生就獲得阿羅漢果,解脫了一切痛苦。 所以,度化眾生不能避重就輕。其實(shí),你如果有菩提心,就肯定愿意度化眾生,將這種境界傳給身邊很多人;但你若對(duì)此什么感覺(jué)都沒(méi)有,那可能就無(wú)所謂了。因此,作為一個(gè)佛教徒,居士也好、出家人也好,關(guān)鍵看你有沒(méi)有這種境界。有的話,就不可能獨(dú)吞這種精神食糧,而會(huì)很愿意跟眾生分享,讓他們也擺脫一切痛苦。 現(xiàn)在的人類,確實(shí)很需要佛法來(lái)拯救,而且如今弘揚(yáng)佛法非常應(yīng)時(shí),因緣很成熟,時(shí)機(jī)也相當(dāng)殊勝,我們應(yīng)該要多利益一些眾生。再過(guò)幾十年,你我都不一定在這個(gè)世上了,很多人也灰飛煙滅了,有些往生到極樂(lè)世界了,有些墮入地獄了。所以,在今生這個(gè)短短的時(shí)間里,每個(gè)人一定要好好把握,用佛法的智慧去利益別人,真的遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過(guò)金錢上的幫助。 (七) 問(wèn):現(xiàn)今這個(gè)繁忙的社會(huì),人們的生活和工作壓力很大,特別像香港這樣一個(gè)國(guó)際化都市,競(jìng)爭(zhēng)非常激烈,怎樣才能平衡各方面的壓力,獲得幸福感呢? 答:按照佛教的觀點(diǎn),最好要學(xué)會(huì)知足少欲。若能如此,寂天論師說(shuō)了[3],這種遠(yuǎn)離貪欲、自由自在的快樂(lè),就連帝釋天王也很難享受到。 現(xiàn)在這個(gè)世界,很多人整天奔波忙碌,并不是真的缺少什么,而是為了面子、為了名利。每個(gè)人都不擇手段地占有很多,以至于社會(huì)上的大部分資源,最后只流入極少數(shù)的富人手里,這是一種非常大的浪費(fèi)。 其實(shí),一個(gè)人有了權(quán)力、有了財(cái)富的話,應(yīng)該用于回饋社會(huì),讓更多的人共同分享。若能有這樣一顆心,自己的壓力肯定會(huì)減少,幸福感也會(huì)與日俱增,整個(gè)社會(huì)才能真正體現(xiàn)出一種和諧。 (八) 問(wèn):我本人信佛多年,但從來(lái)沒(méi)有系統(tǒng)學(xué)習(xí)過(guò)佛法。您能否給一個(gè)概括的指引,讓我們?nèi)娼佑|到您所講授的佛法? 答:我講授的佛法,香港有個(gè)國(guó)際菩提學(xué)會(huì),近兩年來(lái),對(duì)我所講的《入菩薩行論》、《大圓滿前行》、《藏傳凈土法》,以及般若方面的道理,每個(gè)星期天都在學(xué)修。今天在場(chǎng)穿著紅衣服的,好多都是國(guó)際菩提學(xué)會(huì)的。你如果希望系統(tǒng)地了解佛教,可以跟他們一起學(xué)習(xí)。我只有這個(gè)辦法了,否則,親自給你講的話,我也沒(méi)有這個(gè)時(shí)間,你的各方面因緣也不一定契合。 昨前天我看了一下,香港國(guó)際菩提學(xué)會(huì)的人比較少,但不管人多人少,我都是隨緣的。如果你想次第學(xué)佛,可以跟他們?nèi)〉寐?lián)系。以后我會(huì)給大家長(zhǎng)期提供法本、光盤等,而且一般不收錢。 我們這個(gè)學(xué)會(huì)的原則,不是以募捐為主,不是以掙錢為主。當(dāng)然,我也不是說(shuō)弘揚(yáng)佛法不需要錢,但之所以成立這個(gè)學(xué)會(huì),主要是想讓大家清凈地學(xué)習(xí)佛法。我的發(fā)心也很清凈,不管到哪里去,都只有這個(gè)想法。而我們學(xué)會(huì)的原則,也是給大家提供一個(gè)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),并沒(méi)有其他任何目的。所以,如果你愿意學(xué)習(xí),可以跟他們聯(lián)系一下。 (九) 問(wèn):我是香港城市大學(xué)的。5年前我斷了韌帶,一直很痛苦,這幾年沒(méi)有敢運(yùn)動(dòng)。幾個(gè)月前,我再做運(yùn)動(dòng)時(shí),竟然又?jǐn)嗔送粭l韌帶。為什么我這個(gè)身體這么弱,好像經(jīng)常都有病,我該怎么解決呢?希望您可以給我一點(diǎn)建議。 答:任何一種病,都要依靠中醫(yī)或西醫(yī)來(lái)治療,這是佛教也很提倡的。然后在這個(gè)基礎(chǔ)上,再應(yīng)該調(diào)整一下自己的心態(tài)。 我個(gè)人而言,10年前得過(guò)強(qiáng)直性脊柱炎,很多醫(yī)生都說(shuō)這沒(méi)辦法治,一輩子會(huì)非常痛苦,同時(shí)我還有肝炎、慢性胃炎。曾有一個(gè)醫(yī)生,看了我的檢查報(bào)告后說(shuō):“你這個(gè)人很倒霉!這么多難治的病,全部出現(xiàn)在你一個(gè)人身上?!比绻覜](méi)有學(xué)過(guò)佛,可能心里會(huì)非常痛苦。但因?yàn)閷W(xué)了大乘佛法,說(shuō)實(shí)話,我并沒(méi)有把這些當(dāng)回事,覺(jué)得這個(gè)身體再怎么保養(yǎng),遲早也會(huì)腐朽的,不管自己能再活多少天,都應(yīng)該做些有意義的事情。 所以,當(dāng)醫(yī)生看了我的報(bào)告后,說(shuō)我可能活不了很久時(shí),我就趕快在廈門找個(gè)地方,以閉關(guān)的方式翻譯《釋迦牟尼佛廣傳》。這部論沒(méi)有譯完之前,我很擔(dān)心中途會(huì)離開世間,如果能善始善終的話,我就沒(méi)什么遺憾了,這些我在日記《旅途腳印》中也寫過(guò)。結(jié)果過(guò)了這么多年,這幾個(gè)病奇跡般地全部好了,現(xiàn)在就沒(méi)有什么了。 所以,我們作為病人,不要老想著自己痛苦怎么辦,不要太把它當(dāng)回事。正如我剛才所說(shuō),生病也可以,不生病也可以。假如這個(gè)病總好不了,那是自己前世的業(yè)障,以此可觀想代眾生受苦。平時(shí)有這種心態(tài)的話,遇到什么都會(huì)快樂(lè)。甚至到了一定時(shí)候,你的病會(huì)不藥而愈。退一步說(shuō),就算它好不了,這個(gè)世上也不只有你我會(huì)死,所有的人最后都會(huì)離開。沒(méi)辦法,輪回就是這樣。 (十) 問(wèn):我是香港理工大學(xué)的畢業(yè)生,也是寧瑪巴佐欽傳承的。請(qǐng)問(wèn),立斷跟頓超有什么分別呢? 答:立斷、頓超,實(shí)際上是大圓滿的兩大修法,又名本來(lái)清凈、任運(yùn)自成。本來(lái)清凈,主要講了心的本體空性;任運(yùn)自成,則是講了光明部分。修大圓滿時(shí),這兩個(gè)要訣不可不知。但我們?cè)诰唧w修之前,必須要得過(guò)灌頂、修過(guò)加行。 關(guān)于這二者的區(qū)別,我在口頭上也會(huì)講,畢竟自己用了人生一半的時(shí)間,經(jīng)常思維這些道理。但今天在座的人當(dāng)中,有些對(duì)密法不一定有信心,有些連灌頂都沒(méi)得過(guò),所以可能沒(méi)辦法說(shuō)。但我以前翻譯過(guò)很多這方面的書,你最好是私下了解一下。 問(wèn):弟子非常喜歡法王如意寶,希望他很快乘愿再來(lái)??煞裾?qǐng)您傳一下他的祈請(qǐng)文,讓我們祈請(qǐng)他快點(diǎn)回來(lái)? 答:法王如意寶曾經(jīng)也來(lái)過(guò)香港,當(dāng)時(shí)他老人家去美國(guó)、去印度時(shí),回來(lái)都經(jīng)過(guò)這里,住在白玉中心。剛才我路過(guò)理工大學(xué)的門口,他們給我指了一下白玉中心。本來(lái)我比較熟悉這條街,但現(xiàn)在香港變化太大了,我都不認(rèn)識(shí)了。剛才來(lái)的時(shí)候,我心里也非常傷心,想當(dāng)年法王如意寶還健在,現(xiàn)在卻離開了這個(gè)世間。 不過(guò),法王如意寶離開時(shí),只是說(shuō)“暫時(shí)”不轉(zhuǎn)世,并沒(méi)有說(shuō)“永遠(yuǎn)”不轉(zhuǎn)世。所以,我也非常希望他老人家盡快乘愿再來(lái),度化無(wú)量無(wú)邊的眾生。 下面,我念一下法王的祈禱文: 涅慶日俄再愛(ài)香克思 自大圣境五臺(tái)山 加華頭吉新拉意拉悶 文殊加持入心間 晉美彭措夏拉所瓦得 祈禱晉美彭措足 共機(jī)多巴破瓦新吉羅 證悟意傳求加持 巴美特這多杰德炯杰 蓮師心子降魔金剛尊 哲波南若利饒朗波嘎 化現(xiàn)列繞朗巴游舞身 芒圖隆當(dāng)熱波華吉協(xié) 多聞教證功德悉圓滿 晉美彭措夏拉所瓦得 晉美彭措足下誠(chéng)祈禱 特杰功博辛拉釀拉耶 意傳密意加持入心間 特耶吉德這巴辛吉洛 心意融合一味祈加持 謝謝! |
標(biāo)簽: